Biella Nuei & Azawan. Romper el muro. Contiene DP y DBD
Si en tu tierra padeces pobreza
eres extranjero en tu propio suelo:
tu patria es aquella que da riquezas;
no hay más que una tierra
poblada de humanos,
por eso loshombres somos todos
parientes y hermanos
EL ZOBAIDI
Poeta hispano andalusí del siglo X
Testo trobato aintro d'a carpeta
Casser le mur es un Proyecto de cooperación entre los festivales Pirineos Sur y L´Boulevard de Casablanca (Marruecos), con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)
Una reelaboración musical de la cultura de Al Andalus Norte, en el que Biella Nuei colabora con cinco de los mejores músicos marroquíes actuales, agrupados bajo el nombre de Azawan y el músico Javier Paxariño.
En el año en el que conmemoramos el 400 aniversario de la expulsión de los españoles de origen musulmán, los músicos de Biella Nuei y músicos marroquíes de Casablanca aúnan sus fuerzas para acabar con ese muro del olvido e incomprensión. A partir de ritmos, músicas e instrumentos comunes sorprenden con un repertorio a medio camino entre la tradición y la vanguardia
"Perén ye estata una colla buena de floclore aragonés ... A colla ha sofriu una eboluzión asabelo de notable. Ba pasar d'estar buena, pero que feba onra á estar bella cosa que nos afalaga". José Miguel López.
|